Příhraniční soudní sběr důkazů v EU: co potřebují vědět právníci a firmy

Důkazy hranice nerespektují, soudy ano. Když se dokumenty, svědkové, majetek nebo digitální záznamy relevantní pro váš spor nacházejí v jiném členském státě EU, musí být získány zákonnými cestami — jinak hrozí jejich vyloučení. Tento průvodce vysvětluje, jak příhraniční soudní sběr důkazů v Evropské unii funguje a kde se do procesu vejdou profesionální vyšetřovatelé.

Co je příhraniční soudní sběr důkazů?

Příhraniční soudní sběr důkazů je zákonné shromažďování výpovědí, dokumentů, elektronických dat a věcných důkazů nacházejících se v jiném státě, než kde probíhá soudní řízení. V rámci Evropské unie jej upravuje především unijní nařízení o provádění důkazů (nařízení (EU) 2020/1783), které umožňuje soudům jednoho členského státu žádat o přímou pomoc soudy jiného státu — a ve vymezených případech provádět důkazy přímo na cizím území.

Které právní nástroje jsou v EU k dispozici?

Nařízení EU o provádění důkazů (2020/1783)

Základní nástroj pro občanská a obchodní řízení. Soud v Praze může například požádat soud v Mnichově či Varšavě o výslech svědka, ohledání místa nebo zajištění dokumentů, a to prostřednictvím standardizovaných vícejazyčných formulářů a zabezpečeného digitálního přenosu. Přímé provádění důkazů žádajícím soudem na cizím území je možné se souhlasem žádaného státu.

Vzájemná právní pomoc v trestních věcech

Pro trestní řízení umožňují evropské vyšetřovací příkazy (EIO) rychlé získávání důkazů přes hranice s vymezenými lhůtami. Soukromé osoby EIO vydat nemohou, ale důkazy zákonně shromážděné profesionály mohou jejich použití iniciovat a podpořit.

Národní civilní proces a Haagské úmluvy

Mimo rámec EU — a pro nečlenské státy jako Švýcarsko, Velkou Británii či USA — se uplatňuje Haagská důkazní úmluva a bilaterální smlouvy, často formou soudních úkonů na základě mezinárodní právní pomoci. Tyto cesty jsou pomalejší a výrazně profitují z kvalitně připravených podkladů.

Kde zapadají profesionální vyšetřovatelé?

Soudy důkazy provádějí; vyšetřovatelé je nacházejí. Než může soudní žádost uspět, musí někdo lokalizovat svědka, identifikovat dokumenty, zmapovat majetek a ověřit, že důkazy skutečně existují. Licencovaní vyšetřovatelé připravují půdu tím, že:

• lokalizují svědky a ověřují jejich ochotu vypovídat;
• identifikují a zajišťují dokumenty, rejstříky a digitální důkazy dříve, než zmizí;
• vysledují majetek napříč obchodními rejstříky, katastry nemovitostí a insolvenčními spisy ve více členských státech;
• dokumentují skutečnosti zákonným OSINT výzkumem a tam, kde je to povolené, diskrétním sledováním;
• připravují záznamy o řetězci opatrování, aby materiál předaný právním zástupcům či soudům byl přípustný.

Právě tato příprava běžně rozhoduje o tom, zda formální soudní žádost uspěje, nebo ztroskotá.

Jaké jsou časté chyby?

Problémy se opakují předvídatelně: důkazy získané v rozporu s místním zákoníkem práce či ochranou soukromí a následně vyloučené; dokumenty, které nelze ověřit, protože originály nebyly nikdy zajištěny; porušení GDPR dobře míněnými stranami, které si údaje shromažďují samy; a soudní žádosti formulované tak vágně, že je žádaný soud odmítne vykonat. Každé z těchto rizik lze předejít včasným zapojením profesionálů.

Jak dlouho příhraniční sběr důkazů trvá?

Žádosti podle unijního nařízení o provádění důkazů mají být vykonány do 90 dnů, praxe se však podle členského státu liší. Profesionální přípravná práce — lokalizace svědků, zajištění dokumentů, pátrání po majetku — probíhá typicky paralelně a trvá dva až osm týdnů. Haagské cesty do nečlenských států mohou trvat šest měsíců i déle.

Časté otázky

Může český soud přímo získávat důkazy v Německu?

Pouze se souhlasem německých orgánů podle nařízení o provádění důkazů. V praxi většinu přímého sběru provádí požádaný německý soud jménem soudu českého.

Může soukromá osoba požádat o soudní sběr důkazů v zahraničí?

Nikoli přímo — žádosti podávají soudy na návrh účastníka řízení. Kvalitně připravený návrh podpořený profesionálně získanými podklady výrazně zvyšuje šance na úspěch.

Lze v soudním řízení v EU použít soukromě získané zahraniční důkazy?

Ano, pokud byly získány zákonně v zemi sběru, jsou v souladu s GDPR a jsou řádně zdokumentovány a přeloženy. Soudy posuzují legálnost a přiměřenost, a proto na profesionálních sběrných protokolech záleží.

Exero Group podporuje advokátní kanceláře a firemní právní týmy při přípravě příhraničních důkazů v celé EU. Od lokalizace svědků po pátrání po majetku ve více zemích dodáváme zdokumentované podklady, na kterých vaše soudní žádosti stojí. Kontaktujte nás pro bezplatnou a důvěrnou konzultaci, nebo si přečtěte o našich službách příhraničního sběru důkazů a vyšetřování pro právní podporu.

Potřebujete vyšetřovací podporu v podobné věci?

Promluvte si s vedoucím vyšetřovatelem Exero Group v důvěře.

Zadat případ